歡迎加入-錫捲天下-尊貴鰻魚VIP緊急招募 !! 韓文翻譯&日文翻譯 人員歡迎加入-錫捲天下-Facebook
返回列表 發帖

[14/10/05] 10/1-2名古屋場新聞圖13P

名古屋兩場演唱會的新聞圖












補充
日媒採訪文
翻譯來源:neineilove

日媒公演後記1《TEAM H全國Arena巡演開始》張根碩 和他的音樂夥伴BigBrother的組合10月1.2日在日本名古屋拉開全國四都市8場公演《TEAM H PARTY∼Raining on the dance floor∼》的序幕。這是攜時隔1年零4個月,在7月份發售的第三盤專輯《Driving to the highway》而來的令人期待的全國巡演。
日媒公演後記2:由中心舞臺延伸向四方的通道令會場全體粉絲無遺地近距離感受的舞臺構成,無數照明和鐳射從各種角度照耀著舞臺和會場,在華麗的空間設置中,隨著BB的DJ表演開始,會場一起跳躍,一瞬全場化為大舞池。
日媒公演後記3(譯)開場,來自新專輯『Driving to the highway』中的《OPEN THE DOOR》和《Do it on the speaker feat Joy.M》相繼披露,在會場變成巨大夜店時,第二首曲目中途,@張根碩 從煙幕中亮相,全場熱情更加上漲
日媒公演後記4:面對張根碩“名古屋,準備好了嗎-!!”的呼喚,翹首以盼和根碩再會的粉絲們報以雷鳴般的聲援。之後《I just wanna have fun》和《What is your name?》等TEAM H代表曲無間斷地相繼上演。演出中盤攝像機追蹤去後臺換裝的根碩,做了大螢幕直播換裝過程的福利
日媒公演後記5:根碩直接在後臺進行MC,並展開了他最近最愛的“傻瓜遊戲”與工作人員對戰,輸了的工作人員被灌香檳等幽默情節令人發笑。之後又開始在觀眾中選擇粉絲,他回到前臺將被選粉絲請上舞臺,展開別致的表演
日媒公演後記6:(譯)之後,張根碩在舞臺上無拘無束地奔跑,用水槍與粉絲近距離互動,旋轉舞臺和高架舞臺等各種創意表現令會場沸騰。但是最大看點莫過巡演主題曲《Raining on the dance floor》。大量的噴水中,渾身透濕地瘋狂舞蹈著的張根碩。如再現扣人心弦的MV一般的豪華幻想光景令人看得入迷。
日媒公演後記7:一面展現著豪華的舞臺,一面在《Driving to the highway》又和著Acoustic Guitar溫柔吟唱,與粉絲們動作一齊地營造全場一體感的氛圍空間。在演出後半勢頭更勁,張根碩向觀眾表達了自己從心底歡愉的聲音:“就這麼死了都值了,實在太開心了!你們也一樣吧?!”
日媒公演後記8:去年個人巡演,表示了今後將給大家看到最真實自然的自己,而TEAM H的公演正是表現了他享受舞臺的光芒閃耀的模樣。全場演唱了24首曲子,整個演出自始至終充滿強勢的張力。(END)

TOP

回復 2# apaulin

越看越心酸...台灣場呢?

好歹 TEAM H「Driving to the highway」也發了台灣AB版不是嗎?
不來一場PARTY 說不過去吧~ 不然...ZIKZIN MAN 也行
最近...忙得我都快忘了王子了

TOP

就是啊
不管來開什麼場
只要有來就好了
趕快來吧
真是等到花兒都謝了幾百回了還不來

TOP

數日子都數了一年半他還不來
看這些後記真的是羨慕又嫉妒阿
專輯照發演唱會也要照來才是

TOP

哇!進化版的TEAM-H舞台,
真是太棒了啊!

雖然很期待亞巡 ZIKZIN MAN 的台灣場
但是,如果一天 ZIKZIN MAN 一天 TEAM-H ,
不就太完美了嗎?
呵呵... 做白日夢中...最近工作太累了....

TOP

雖然最近的高中生活真的忙翻了
可是還是真的很希望有台灣場T T
羨慕死櫻花啦>"<

TOP

今年的Team H Party舞台設計也太讚啦... 光看那噴水的設計就很吸引人,可惜只有在日本才看的到啊!沒有台灣場,嗚嗚嗚∼

TOP

返回列表